indiana2’s blog

音楽が大好き

ヴァイオリン協奏曲の追求⑦ Pursuit of violin concerto ⑦ 2020.9.11

f:id:indiana2:20200905080735j:plain

Music of the Spheres / Aurora Orchestra

www.youtube.com

当初はまた新しいヴァイオリン協奏曲がないか、トーマス・アデスの曲が聴きたいこともあり購入した。

勿論、その他のよく知っていて大好きな曲、モーツアルトのジュピター、デビッド・ボウイの火星の生活(アレンジ曲)がカップリングされていることも大きかったが、、

At first, I bought it because I wanted to listen to Thomas Adès's song for a new violin concerto.

Of course, other familiar and favorite songs, Mozart's Jupiter, and David Bowie's Life on Mars (arranged song) were also coupled, but ...

 

まず驚いたのは、ジュピター。

この生き生きした活気に満ちた演奏はなんだ?

過去の自分が記憶しているどの演奏と比べてもノリがいい。

2楽章やっぱりよいなあ~。

最近モーツアルトの後期交響曲(35あたり~41番)のCDをどの指揮者で改めてそろえようか考えてはいたが、このアルバムを機会にまずはジュピターのいろんな演奏をチェックしたくなった。

The first thing that surprised me was Jupiter.

What is this lively and vibrant performance?

Compared to any performance I remember in the past, it feels good.

2 movements are good after all.

Recently, I was wondering which conductor would play the CD of Mozart's late symphony (around 35 to 41), but I wanted to take this album as an opportunity to check out Jupiter's various performances.

 

続いてマックス・リヒターの曲はペルトの影響がとても大きいと思われる曲。

ジョン・ダウランドの美しいリュート歌曲でニコ・ミューリー編曲

ああ、聴いたことあった。インパクトのことを言えば何もないが、、

それはそれで良いといっていいのだろうか?

Next, Max Richter's song seems to have a great influence on Arvo Pärt.

Arranged by Nico Muhly in a beautiful lute song by John Dowland

Oh, I've heard it. Speaking of impact, there is nothing, but ...

Is that all right?

 

当初本命としていたヴァイオリン協奏曲はどうだろうか。

聴く回数を重ねるごとに特になにも新しいことをしているわけでないことがわかり

ちょっとがっかりした曲としては良いのだが。

How about the violin concerto that was my favorite at the beginning?

As I listened to it, I realized that I wasn't doing anything new.

It's a little disappointing, though it's a good song.

 

最後にBowieの「Mars on life」

ギターのソロがないが、ホルンなどのソロがよい。

ヴォーカルの音色が違和感なく良い。

Finally, Bowie's "Mars on life"

There is no guitar solo, but a solo such as a horn is good.

The tone of the vocal is good without any discomfort.

 

モーツアルトデビッド・ボウイ、原曲が良いとなにしてもよいということか?

そうではないが、結局このアルバムはクラシックアルバムだったのだ。

まだまだヴァイオリン協奏曲の追求は続く、、。

Mozart and David Bowie, can you do anything if the original works are good?

Not really, but after all, this album was a classical album.

The pursuit of violin concertos continues.