https://www.youtube.com/watch?v=Zmoj0dUgkL0
今までホリガーのヴァイオリン協奏曲はチェックできていませんでした。
しかし、ホリガーの作品の中では一番気に入っています。
なによりもエレクトロニカのような変化が半端ない。体に衝撃が走ります。
まだまだ聴き足りないのは確かです、
パルス、武満、ブーレーズ、表現主義的な、西洋琴、マリンバ、声、ヴァイオリン、セリー的な、、
ヴァイオリン協奏曲という括りではなくホリガーの曲の括りとして聴いていきたい。
この作品は絵画作品に触発されて書かれたということ、ジャケット写真の絵画は何となくすばらしいとは思いますが、、絵画との関連が理解できていない。
聴きこんでいくのがまずは先ですが、ECMの解説を少しずつ訳していきたいと思います。
Until now, Holliger's Violin Concerto could not be checked.
However, I like it most in Holliger's work.
Above all, there is no change like electronica. The shock runs on the body.
It is certain that there is not enough to listen,
Pulse, Takemitsu, Boulez, expressionist, western koto, marimba, voice, violin, sely,,,,,
I'd like to listen to Holliger's songs rather than the violin concerto.
This work was written inspired by paintings, and I think the paintings on the jacket pictures are somehow wonderful, but I do not understand the connection with the paintings.
Listening is the first step, but I'd like to translate the ECM commentary little by little.
