indiana2’s blog

音楽が大好き

これからも夢を見る。I will continue to dream.① Nightscapes / Magdalena Hoffmann

NIGHTSCAPES / MAGDALENA HOFFMANN

www.youtube.com

www.youtube.com

 

open.spotify.com

 

久しぶりに濃厚な夢を見てきた1年あまり、とうとう現実の世界に戻らなければならなくなってきた今日この頃、ありきたりとは思わなかったこの音、ハープのアルバムが気になりました!

演奏者本人のコメントによると「私の楽器は、この夜の親密さ、そして幻想的で魔法のような特別な空間を作り出します。ハープがオーケストラの作品で不気味で超自然的なものを呼び起こすためによく使われるのには十分な理由があります。」

今このときにこの音、この演奏に引きつけられるのも当然です。

ブリテンのハープのための曲は勿論、ショパンや知らない作曲者のピアノ曲がハープに編曲されていますが、元々ピアノは弦を爪弾くパープシコードから進化したものとされている、音量や表現の幅が豊かであると、しかし、今日の演奏技術と録音の進歩によってハープシコード以上にひょっとしたらピアノ以上にこの楽器の魅力(魔力)が増幅されているのではないか。

いつまで続くであろう夢の続きはこれからも、、、

After a year of dreaming for the first time in a long time, I finally had to return to the real world. Around this time, I was curious about this sound, the harp album, which I didn't think was commonplace!

According to the performer herself, "My instrument creates a special space for this noctural intimacy, and also for the fantastical and magical.There are good reasons why the harp is often used in orchestral works to evoke the unearthly and the supernatural. "

It is natural that this sound is attracted to this performance at this time.

Of course, the songs for the harpsichord of Britten, as well as the piano songs of Chopin and unknown composers are arranged in the harp, but the piano was originally said to have evolved the strings from the harpsichord, the volume and expression. The breadth is rich, but with today's advances in playing technology and recording, the charm (magical power) of this instrument may be amplified more than the harpsichord, and perhaps more than the piano.

The continuation of the dream that will last forever will continue ...