indiana2’s blog

音楽が大好き

最近購入したROCK(Rock which I bought recently)、Kælan Mikla (2017.8.16)

f:id:indiana2:20170819120107j:plain

Kælan Mikla
by Kælan Mikla

  • Release Date: 2017.08.09
  • Formats: CD / TSSO-1028
  • Digi-pak(デジパック仕様)
  • ライナーノーツ / ヤマダナオヒロ(nAo12xu /†13th Moon†)
  • 日本盤のみボーナストラック3曲収録(全11曲)

TRACK LIST

  1. Kælan Mikla
  2. Myrkrið kallar
  3. Líflát
  4. Sýnir
  5. Upphaf
  6. Kalt
  7. Óráð
  8. Glimmer og aska
  9. Ekkert Nema Ég (Bonus Track For Japan Only)
  10. Lítil Dýr (Bonus Track For Japan Only)
  11. Mánadans (Bonus Track For Japan Only)

(※M9.~M11. 日本盤のみボーナストラック)

タワレコのお店での試聴がきっかけで再度youtubeでcheckして気に入り購入してしまった。

たぶん、昔傾聴していた、Cocteau TwinsJoy DivisionQueen Adreena等から自分自身抜け出せ切れていないのだろう。

そう、ちょうどクラシック音楽の中で特に好きな曲を指揮者や演奏者を替えてああでもないこうでもないあるいは最高のものとかと感じたり思考したりして聴き比べるのと同じようにこの手の音楽(ゴス・パンク)を僕は聴き続けていくのかもしれない。

そしてこの手の音楽は今後いつの時代もクラシック音楽と同様に永久に不滅なのかもしれない。

少し残念なのは、自分のヒアリング能力が足りないというよりアイルランド語らしいためどうゆうワードを謳っているかまったくわからないことだ。さらにこの国内盤には歌詞カードがついているが原語であるためまったく訳せないのが残念だ。cocteautwinsのように言葉の羅列、言葉の発生音として言葉を発しているようには聞こえないため(本来の言葉の意味を謳っているため)なおさらである。

とはいえ、このグループは今後どういった作品を展開して残していくか楽しみである。影響を受けている同じ出身のビョークに似ているとCD解説やタワレコに謳い文句があるが僕にはそうは思えないからだ。

The audition in the shop of TOWERRECORD did check again in youtube in an opportunity and I liked it and have purchased it.

Probably I may not finish being able to get away from Cocteau Twins which I listened to, Joy Division, Queen Adreena in old days.

Okay, I may continue listening to this kind of music (Gosse flat) like I exchange a leader and a player and I feel it and think and listen and it is not like that like that or just compare particularly favorite music with the best thing in classical music.

And this kind of music may be immortal one like classical music forever in future in what time of times.

That, as for the slightly disappointing one, ability for one's hearing is not enough; because seem to be Irish more, declare a word to say how, or do not know it at all. Furthermore, this domestic board has a text card, but I am sorry that I cannot translate it at all because it is the original. Because do not hear it to issue words as the enumeration of words, an outbreak sound of words like Cocteau Twins (because declare the meaning of original words); all the more.

However, it is a pleasure it unfolds, and what kind of work this group will leave in future. When it resembles Bjork of the affected same native place, there is a catchphrase in CD commentary and Towerrecord, but this is because I do not think so to be it.

https://www.youtube.com/watch?v=ImyPz4tqPFU

https://www.youtube.com/watch?v=UcU49jsv2Vo

http://2670records.jp/?page_id=6156