indiana2’s blog

音楽が大好き

今年唯一聴こうとしたROCK③(The only rock I tried to listen to this year ③) : SORRY / ANYWHERE BUT HERE(2022.11.13)

Anywhere but here / SORRY

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

open.spotify.com

もうかれこれ20回以上聴いて気に入っているロック。

まず女性ボーカルの声が好きなのとギターも含めての歌心が大変良い。

これは今音楽シーンが話題の場所サウスロンドンではなくノースロンドンのバンド。

相変わらず歌詞の内容は訳せないのは仕方ないとしても、買った国内盤の訳詞で助けてもらって良かった、一曲追加もあるし。

よくよく聴いていくとところどころにエレトロニカによる歪みがありまた心地よい。

最近の自分の仕事の調子が良いことに反映されている前向きなそしてなによりも今の時代を写しているロック。70年代の古い曲の要素が強いとはいえ今の時代を感じさせる。

I've listened to this rock more than 20 times and I like it.

First of all, I like the voice of the female vocalist and the singing feeling including the guitar is very good.

This is a band from North London, not South London where the music scene is hot right now.

Even if it can't be helped that I can't translate the contents of the lyrics as usual, I'm glad I got help with the translation of the domestic version I bought, and there's one additional song.

If I listen to it carefully, there are some electronica distortions here and there, and it's comfortable.

Forward-looking and above all, contemporary rock reflected in my recent good work. Although the elements of old songs from the 70's are strong, it makes me feel the present age.