indiana2’s blog

音楽が大好き

ピエール・ブーレーズ2016.1.6バーデンバーデンにて死す。Pierre Boulez dies in 2016.1.6 Baden Baden.

f:id:indiana2:20160107230048j:plain

昨日残念な知らせをうけました。

 

約30年前にNHKのFMで近藤譲さんの解説であなたの『主のない槌』を紹介いただき大変感銘を受け、今だに他の作品にはない良さが続いています。

ただ、そのあとはあなたの作品よりも演奏指揮したディスクや作品に興味を持ち続けてきました。ここ最近ではシマノフスキ―の作品には衝撃を受けていたので自分の知らない作曲者の作品の紹介を待ち望んできました。

もうあなたの作品にしか新しい発見・感動は見いだせないのでしょうか。

1年ほど前にタワレコから購入したCDの

あなたのピアノソナタ2番ですが、聴き足りないせいかはっきりいって良さがわかりません。

ベルクのピアノソナタが大変すばらしくなってしまいます!!

他の作品も聴き込むにはおしりが重たくなってしまう気分ですが、

あなたのような明晰な演奏者があなたの他の名作を演奏会やディスクで取り上げ、、、

きっと将来、興味を持たせていただける時が必ずくると思います。

ほんとうにありがとうございました。

 

I received disappointing news yesterday.

I have your "mallet which there is not of the master" introduce by a commentary of Jo Kondo in FM of NHK approximately 30 years ago and am impressed at all, and the good point that there is not yet in other works continues.

But I continued being interested in the disk and work which you played it than your work afterward and commanded. Because I was shocked in a work of Szymanowski - in the here these days, I looked forward to the introduction of the work of  composer not to know.

Can only your work find the new discovery, impression anymore?

Of the CD which I purchased from Towerrecord approximately one year ago

It is your piano sonata second, but I listen and, speaking frankly, do not understand a good point probably because I run out.

A piano sonata of Berg becomes very splendid! !

It is the feeling that buttocks become heavy to listen to other works many times,

A clear player like you takes up your other masterpieces with a concert and a disk,

Surely I think that the times when somebody lets you be interested in me for your work in the future come by all means.

Really thank you.

 

ブーレーズ:ピアノ・ソナタ第2番; ベルク: ピアノ・ソナタ第1番<タワーレコード限定>

Claude Helffer

Boulez: The piano sonata second, Berg: The first piano sonata <Tower Records-limited>

Claude Helffer